On observe ici quelques participants des activités de la journée devant le moulin à vent. De ceux ayant été identifié, on retrouve: première rangé de la gauche - Nicole Daoust, ma soeur, moi-même jouant Guillaume, Michel Belisle qui jouait le seigneur, Jacques LeBer, Yvonne Daoust, ma soeur et son mari, John Coleman. Deuxième rangé: Erin Gearey, la fille de ma soeur Francine Daoust, Olivia Boyle, la fille de ma soeur Nicole, ma soeur Yvette en costume d'époque...Margaret Babcock, portant une veste bleu pale, est l'épouse de Bob Daoust (généalogiste), ma mère Jeanne D'Arc Cinq Mars (la femme de Jean Guy Daoust) et Barbara Daoust en rouge et blanc. Dernière rangé: Harry Fox, le mari d'Yvette Daoust, Pierre Luc Daoust, son père Michel Daoust, Bob Daoust (portant une casquette de baseball et des verres fumées), Karen Daoust (cheveux blond/roux), James Doe (avec les cheveux entièrement blanc) et sa femme Joyce directement devant lui.
(Si je ne vous ai pas identifié, laissez-le moi savoir!)
Pictured above, in front of the windmill, were some of the participants in the day’s activities. Identified are those I am sure of: Front row from left: Nicole Daoust, my sister, myself as Guillaume, Michel Belisle playing the seigneur, Jacques LeBer, Yvonne Daoust, my sister and her husband, John Coleman. Second row: Erin Gearey, daughter of my sister, Francine Daoust, Olivia Boyle, daughter of my sister, Nicole, my sister Yvette Daoust in costume … Margaret Babcock in a pale blue blouse, the wife of Bob D’Aoust, author of this book, my mother, Jeanne D’Arc Cinq Mars, the wife of Jean Guy Daoust and Barbara Daoust, in red and white. In the back row, Harry Fox, the husband of Yvette Daoust, Pierre Luc Daoust, his father, Michel Daoust, Bob D’Aoust (wearing a baseball cap and sunglasses), Karen D’Aoust (reddish blond hair)… James Doe (with full head of white hair) with his wife, Joyce, right in front of him.
(If you are here and I haven't identified you, please let me know!)