In the year one thousand seven hundred and sixty one on the nineteenth day of January after publishing the bans of Claude Daoust son of guillaume d'aoust and Elisabeth Pillon his father and mother from pointe claire and ursule jamme daughter of Baptiste jamme and marie joseph clement her father and mother from this parish and since after the said publication on three consecutive Sundays there were no impediments or opposition, after receiving their mutual consent, I the undersigned gave them the nuptual benediction in the presence of Louis Denis, Jacques Denis, Francois Roy, Vincent Chanceliard, joseph Charlesbois who all declared they did not know how to sign as required by law.
B. 
The year one thousand seven hundred and thirty nine on the twenty sixth of April, we, the
Claude undersigned missionary priest baptized claude amable born yesterday at six in the evening,
Amable the legitimate son of Guillaume Daoust and marie Elisabeth Pillon, the godfather was
Daoust Jean-Baptiste Daoust and the godmother Ursule Seguin who signed; the godfather declared he did not know how to sign as requested.
Lan mil sept cens soixante et un en le dix neufuiesme jour de janvier apres avoir publié
les bans de claude d'aoust fils de guillaume d'aoust et de elisabeth pillon ses pere et mere
de la pointe claire d'une pard et ursule jamme fille de batipste jamme et de marie joseph
Clement ses pere et mere de cette paroise d'autre pard sans quil le sois trouvé la ditte publication
des trois dimanches consequtifs aucun empechement ny oposition apres avoir recu leur
mutuel consentement je sousigné leur ai donné la bénédiction nuptiale en presence
de Louis Denis jacques denis francois roy vincent chanceliard joseph charlebois Lesquels ont
declaréne scavoir signer de ce enquis suivant lordonance Dertus prestre
